金曜日の放課後

うぎゃーぁ

マイミクさんのマイミクさんを見ていたら

踏んでしまったｗｗｗ

マイミク切ったお嬢様方とマイミク切られた右京氏をｗｗｗｗｗ

テラ地雷。白目

こっちから切ったのに気まずいじゃまいかｗ

全然違う名前に変えんなよｗ

まぁ二度と会うことない人たちやし問題ない。

生活区域違うし。

ＴＨＡＮＫＳ！

Come on, break it on down, break it on down
yeah this is SHINHWA coming at ya uh!
So you think you're slick huh playing little games
Baby its all the same 다 똑같애 내겐 통해
Why don't say what you got to say

받을 수가 없었어? 내가 걸었던 전화 잠시 꺼 놓은 게 아냐?
사실 어쨌던 건데 이리저리 돌러봐 넘 그렇지 않니 그럴수록 니가 너무 어색해 보여

대체 왜 이러니 너 왜 이러니? 싫증난 거니?
나 이젠 힘들어 왜 나의 맘에 (이렇게 큰 상철 주는지) 정말 왜 이러니?
너 왜 이러니? 난 니가 다인데 Baby What shall I do for U!?

*Can U tell Me sorry? Baby Sorry!
그 한마디가 그렇게도 내게 정말 어려워 뭐냐? 날 봐봐!
Can U tell Me sorry? Baby Sorry!
너 그랬었니 나 없는 곳에선...

어쩔 수가 없었었다 니가 실증 났다 쫑내는게 더 차라리 낫다고 말해
Talk to me this your last chance boo
질질 끌다 가는 시간 낭빌 뿐 (hay boo)
Why you tryn' to be like dat?
허나 물증이 없어 잡지 못해 둘 중에 하나는 어차피 선택 그게 나?
아님 걔? (Tell me)　Who you gonn' take?

그날 밤 말야 어떤,,아무 생각도 안나?
내 친구들 사이에 너무 취해버린 너 밤시 나갔아 온 사이 쓰러져 가는 널 왜 내가 아닌 다른 그가 위로해 주는데

대체 왜 이러니 너 왜 이러니? 말좀 해줘봐!
나 이젠 힘들어 왜 나의 맘에 (이렇게 큰 상철 주는지) 정말 왜 이러니?
너왜 이러니? 난 니가 다인데 Baby What shall I do for U!?

*Repeat

어떻게 해야 너를 다시 원래 제자리로 돌릴 수 있는지 let me know
그렇게 갑자기 앞뒤가 안 맞게 굴고 가늠 찢어질 듯 애를 태우고 힘들어 하니까 넌 재미있어? 즐거워?
나는 마쳐버릴거 같은데 이해도 정말 안가 할 말 있으면 돌리지 말고 어디한번 해봐

대체 왜 이러니 너 왜 이러니?
왜 하필 나인데 자 이젠 맘대로 너의 뜻대로 (너의 뜻대로)
더 이상 나 이렇게 너의 맘에 머물기 싫은데 Baby What shall I do for U!?

*Repeat

Please tell him thank U? Baby thank U!
그 한마디만 그에게도 전해 정말 고마워 This time to Say Goodbye
Never tell Me sorry? Baby sorry!
난 편해졌어 너 없는 곳에서
Thank U

*♥*:;;;;;:*♥*♥*:;;;;;:*♥*♥*:;;;;;:*♥*♥*:;;;;;:*♥*♥*:;;;;;:*♥*♥*:;;;;;:*♥*♥*:;;;;;:*♥

とりあえず８集の１曲目『Ｔｈａｎｋｓ！』の歌詞だけ入れてみました。

文字化けするかも、とか、不安はありますが

このまま送信してみようと思います。


では、訳詞はまた後日。
おやすみなさい。

スペース勿体無いので…

メインはココログに移しました。

が、タイトルに書いたとおり、スペースが勿体ないので

本日２００６年５月２３日より、語学のお勉強に使っちゃおうと思います。

主に韓国語、時々中国語で。

だけどまだ韓国語や中国語で日記は書けないし、とりあえずは歌詞訳してみようかな、と思います。

明らかに間違っているところはジャンジャン指摘してください。お勉強なので。

少々オカシなところは放置の方向でお願いします(笑)

ではでは。

突然ですが

お引越しをしようと思います。

移転先は…ココログ!!

ココログの方が可愛いテンプレートいっぱいあるし( ´△｀)

それではコチラから…ささ、遠慮せずにどーぞどーぞ！

あ、リンク貼ってくれてる方はリンク先変更お願いします(_ _*)

暗示

昔から失敗し続けている自己暗示。
あたしには難しいです。
自分自身に負けてしまうんですねぇ。
負の力の方が、あたしの精神面には強く作用するみたいです。

そこで、音楽の力を借りることにしました。
嘘です。別にそんなつもりはありませんでした。
結果的に同じようなことってだけです。


最近毎朝聴いてる曲があります。
HARCO(なんて読むかは知らない。)という人が歌っている『世界で一番頑張っている君に』
タイトル聞いても歌ってる人聞いてもわかる人はかなり少数だと思われますが、おそらく聴いたら「あぁ～」って言うハズ(笑)


僕は知ってるよ　ちゃんと見てるよ
頑張ってる君のこと
ずっと守ってあげたいから
君のためのラブソング


車のCMで流れてます。
アルトやったかな。
CMでは最後が　君のためのアルト　ってなってます。

あたし、好きなこと以外は結構頑張ることから逃げたがるんですけど(ｦｲ)見守ってくれてるって思ったら『もっとやる気出して頑張らな！』って考えられます。
ま、結局歌詞なんで誰も見守ってくれてないんですけどね(笑)


そういえば、少し話がズレますが・･・歌を聴いて泣いたことってありますか？
友達はドリカムの歌で泣いたと言い、また他の友達はｻｳﾝﾄﾞｽｹｼﾞｭｰﾙで泣いたと言うのですが、あたしはまだ泣いたことがありません。


あ、そうそう。
またまた話は違う方向に進むんですが、なんか今後使えそうなツールを発見しました。
それは　Yahoo!雅虎　つまりyahoo!Chinaです。
googleのようにシンプルなTOP。
ページ全体を眺めていると、簡略字の中にひときわスムーズに読める字が…ん？MP3??
とりあえず、すぐに思いついた５５６６で検索をかけてみることに。
すると出るわ出るわ、MP3ファイルの嵐!!
中国の人はネットでＪ-popを聴くという噂を聞き『修二　彰』で試してみる。
すると出るわ出るわ、MP3ファイルの嵐!!!!
全部無料みたいです。
っていうか、一般の人がUPしてるみたいなんですが、違法じゃないんかね？
お金とか払ってなさそう。
ダウンロードはしても、UPはしないほうがよさそうですね。
まぁあたしはそんな技術ないんで大丈夫ですが。
技術の前に中国語読めんし(笑)

もう、この子ったら!!

メロパのうどんちゃんが日に日に成長し、少し長めの文を喋るようになってました。

今日の発言
『一緒に入院できる友達が欲しいな…』

なんて不謹慎な!!!
そんな言葉を教えた覚えは無いわ！
まぁ、何も言葉教えてないんですけどね。
勝手にブログの言葉覚えてるらしいですわ。
入院なんて言ったっけな…あ、ヨンソク!!


明後日体育の筆記テストがあることを忘れていました。
明日は英会話のインタビューテストもある(゜ロ゜; 三 ;゜ロ゜)
きゃーーー(/TДT)/
いや、全然大丈夫ですけどね(笑)
『テストがある』っていうのがなんか嫌( ´△｀;)
それだけでテンション下がるもんねー。

最近ハマってます

大長今
邦題は『宮中女官　チャングムの誓い』
ナンセンスなタイトルじゃ…『大長今』のままの方が絶対カッコイイ。

そんなことはおいといて。
ドラマにハマるなんて、ものっすごい久しぶりです。
えりく兄が出演した『プルセ(火の鳥)』以来のハマリ様。
何故でしょうかねぇ？
イ・ヨンエが特に好きなわけでもなく、チ・ジニに至っては「嫌い」と言ってもいいぐらいなのに。
内容は、韓国版大奥ってカンジ。
あそこまで女の戦いを強調してはいないし、チャングムは料理を作る女官だという点では違っていますが、内容的には同じようなもんです。
同じようなもんのハズなんですけどね…大奥は見るの止めたのに、大長今にハマるのは何故でしょう？(笑)

今知ったんですが、チャングムって歴史上に実在する人物だったんですね。
大長今というのは、偉大なチャングムって意味らしいです。
まぁ、なんとなく察しはついていましたよね(笑)


今日、里見八犬伝の前編を見ました。
明日あたりに後編を見る予定。
チャングム終わったらホジュン見る予定やし、なんだか時代劇ラッシュですなぁ。
しかも日韓入り乱れてる(笑)
ホジュン情報が全く入ってこないので、見たことある人は感想をお願いします。
くれぐれもネタバレは厳禁で…(笑)

Ｏｈ！ヨンソク!!

click-Bのオ・ヨンソク乗った車が後続車に追突されて、さらにその反動で前の車にも追突。ヨンソクは脊椎と尾てい骨負傷で入院したらしい。

しかし韓国ってホンマ交通事故多いよね。
まぁみんながみんなあんな荒い運転じゃあしゃーないわな(*￣Д￣)(*‐д‐)ｳﾝｳﾝ。


そういえば、えなぢカムバックしてたのねー。
タイトル曲、歌詞にNRGとか入れちゃってるし『ウリ ガ タシ トラワ(俺たちがまた戻って来た)』とか言ってるし、カムバックにはぴったりvV ってか！

今の時期、音楽番組見てたらMC the MAXもフィソンもいるから嬉しい♪

あたしどっかで人気歌謡の司会がヒチョルになってる！って言ったけど、１回だけﾃﾞｼﾀ(^_^;)
まだえんでぃです(^∪^*)
女性ＭＣは変わったみたいですけどねー。


フィソンと何買うか迷ってたんですが、えなぢカムバックしてることが判明しましたのでえなぢ購入決定(＾０＾)
MC the MAXも気になるけど、ボーカルの前髪が気に入らないので却下。
godも聴きたいけど…やっぱり楽しめるえなぢで！

あなたの全てを知りたいの

ってことで始った(かどうかはわからないｹﾄﾞ;)この企画。
現在発売中の雑誌の話です。

『ALL　ABOUT　SHINHWA』

他にも東方くんとかSS501とかも載ってます。
この頃あんまりシナを聴いたり見たりしなくなったんですが、でもやっぱりシナという文字を見つけると、条件反射で手にとってしまいます。
そして買ってしまいます(；´Д`A ```
コレも買っちまったぜぃヽ(｡･ω･)ﾉ
デビューから今までの成長振りが約５０ページに凝縮されてます。
だいぶ凝縮されてます。
急成長です。
いつ見ても、デビュー当時の前髪はおかしいです。

ちょっと大きめの本屋なら置いてると思います。
封はされてないので、バッチリ立ち読みできます(｡･ω･)9
シナペンは今すぐ本屋ｻﾝへGo！
『HOW DO I SAY』の着うたもダウンロードできますよん(σ・∀・)σ

セヘ ボン マニ パドゥセヨ!!

２００６年が明けましたね☆おめでとうございますｍ(_ _)ｍ
새해 복 많이 받으세요！

去年はパソコンでシナのDVD、TVでジャニーズのカウントダウンという幸せな(？)環境の中で新年を向かえました。
今年はギリギリにTVをつけて、たまたまCDTVでカウントダウンしました。
ついでに言うと、↑上のハングルを書くためにKNTVの番組ガイドを持ってきたので、隣でチョ・スンウさんが笑ってます。

しかし…新年明けて２０分過ぎた今ですら、誰からもメールが来ません。
なんだこれ。誰か１人ぐらい送ってくれてもいいんじゃないの？
そういうあたしは誰にもメールしてないんだけどね。
あまりにも年明けた気がしないので、華やかさを求めてジャニーズコンサに変えました。
なんかあたし、ジャニーズのメンズを見る目がアジュンマになってるよ。
なんか逆に虚しくなってきたにゃー。
今更やけど、タッキーの顔ってすっげー綺麗。
パーツそれぞれが綺麗で、しかもバランスまで整ってるわ。うんうん。
っていうか、こんなところ(ジャニーズカウントダウンコンサート)にまで森光子が!!!!
ほんでコメントが『紅白は白組が勝ちました。』っておいおい。

ではでは年明けっぽく今年の目標でも。
・韓国語をもっと頑張る。
・中国語ももっと頑張る。
・もっと外に出る。
・「こっちでいい」と思っても「こっちがいい」って言ってみる。(優柔不断改善)
・本をいっぱい読む。
・プラス思考で頑張る。
・打倒Sさん。(最近反撃開始)
・いっぱいいっぱい笑う。
こんなとこかしらん。
こんなに目標たてて良いのか、あたし！目標たてるってことは、達成を目指さなあかんのやで!!
まぁいっか( ´△｀)

あ、井の中の蛙くんがSPだ。
なほみちゃんだー。
ゆうこりんだーー!!
かをり姉さんだーーー!!!
これ見てから寝よっと。
大晦日だからって、徹夜なんてしませんよ。
では、おやすみなさい。